Catálogo de referencia

Acumulación de detritus

Acumulación de detritus. Capa marrón bajo roca; nitratos altos.

Agua blanca turbia

Agua blanca turbia. Leche blanca tras replante o gravel vac.

Agua verde (bloom)

Agua verde (bloom). Agua lechosa verde, visibilidad cero.

Agujero en cabeza (HITH)

Agujero en cabeza (HITH). Pits en cabeza de cíclidos y discos.

Aletas mordidas por estrés

Aletas mordidas por estrés. Aletas desigualadas sin signos blancos iniciales.

Aletas pegadas

Aletas pegadas. Aletas contra el cuerpo; letargo.

Alga barba negra (BBA)

Alga barba negra (BBA). Pelos negros en bordes de Anubias y madera.

Alga burbuja (Valonia)

Alga burbuja (Valonia). Esferas verdes que se multiplican en roca viva.

Alga cuerno de ciervo

Alga cuerno de ciervo. Ramas grises-verdosas en plantas de crecimiento lento.

Alga filamentosa verde

Alga filamentosa verde. Hilos verdes en plantas y hardscape.

Alga pelo verde en plantado

Alga pelo verde en plantado. Hilos verdes en plantas.

Alkalinity baja en SPS

Alkalinity baja en SPS. Crecimiento detenido; punta muerta.

Amyloodinium (velvet marino)

Amyloodinium (velvet marino). Polvo dorado fino; mortalidad rápida en días.

Anémona Majano

Anémona Majano. Anémona marrón pequeña en frag.

Anémona errante

Anémona errante. Se mueve y aplasta corales.

Argulus en estanque

Argulus en estanque. Discos verdes visibles.

Bacteriosis en gambas

Bacteriosis en gambas. Opacidad interna, coloración azul/marrón, muerte en cadena.

Black ich (turbelarios)

Black ich (turbelarios). Puntos negros en piel de tangs; distinto del ich blanco.

Blanqueamiento de anémona

Blanqueamiento de anémona. Pérdida de color en BTA.

Blanqueamiento de corales

Blanqueamiento de corales. Pérdida de color zooxantelar; tejido pálido o blanco.

Boca algodonosa en betta

Boca algodonosa en betta. Algodón en boca tras estrés frío.

Brooklynella (enfermedad del payaso)

Brooklynella (enfermedad del payaso). Mucus espeso, respiración acelerada, letargo en Amphiprion.

Brote rápido de Cryptocaryon

Brote rápido de Cryptocaryon. Puntos blancos en 48 h tras introducción.

Bryopsis

Bryopsis. Algas plumosas verdes en roca.

Calcio bajo en LPS

Calcio bajo en LPS. Esqueleto débil; pólipos retraídos.

Camallanos (nematodos)

Camallanos (nematodos). Gusanos rojos saliendo del ano; abdomen hinchado.

Camarón menta que no come Aptasia

Camarón menta que no come Aptasia. Expectativa frustrada; come solo alimento fácil.

Cangrejo esmeralda agresivo con corales

Cangrejo esmeralda agresivo con corales. Corales LPS mordidos de noche.

Carbón agotado liberando fosfato

Carbón agotado liberando fosfato. PO4 sube tras meses con carbón viejo.

Caída de pH

Caída de pH. pH baja de 6 en dulce o alk en marino.

Chilodonella

Chilodonella. Opacidad azulada y exceso de mucus.

Cianobacteria (capa roja/verde)

Cianobacteria (capa roja/verde). Lámina gelatinosa que se desprende en pliegues; olor a huevo podrido a veces.

Cianobacteria (slime)

Cianobacteria (slime). Capa roja-verde que se desprende en pliegues.

Cianobacteria azul-verde

Cianobacteria azul-verde. Lámina que se despega en pliegues.

Cladogonium / Ellobiopsidae

Cladogonium / Ellobiopsidae. Puntos verdes en rostro como brotes; afecta caridinas.

Cloro y cloraminas

Cloro y cloraminas. Peces en superficie, mucus, mortalidad súbita.

Cobre y metales pesados

Cobre y metales pesados. Letargo o muerte tras medicación o tubería.

Columnaris (boca algodonosa)

Columnaris (boca algodonosa). Lesiones blanqueas algodonosas en boca y aletas; avance rápido.

Contaminación por pesticida

Contaminación por pesticida. Muerte total tras rociar habitación o plantas mal lavadas.

Costia (Ichthyobodo)

Protozoario en branquias y piel, frecuente en agua fría.

Costia / Chilodonella

Costia / Chilodonella. Velo gris azulado, respiración en superficie, rascado.

Crash de bacterias de filtro

Crash de bacterias de filtro. Pico de amoniaco tras lavado excesivo.

Crash de copepods en refugio

Crash de copepods en refugio. Mandarin deja de comer.

Crash de fitoplancton y calidad

Crash de fitoplancton y calidad. Agua lechosa tras cultivo derramado.

Daño por mordisco de peces

Daño por mordisco de peces. Tejido desgarrado en polipos; marcas de dientes.

Daño por sweeper

Daño por sweeper. Tejido muerto donde tocó otro coral.

Deficiencia de hierro

Deficiencia de hierro. Hojas amarillas con venas verdes.

Deficiencia de nitrógeno

Deficiencia de nitrógeno. Hojas viejas amarillas verdes.

Deficiencia de potasio

Deficiencia de potasio. Agujeros en hojas viejas.

Diatomeas (polvo marrón)

Diatomeas (polvo marrón). Capa marrón en cristales y plantas en acuarios nuevos.

Diatomeas en tanque nuevo

Diatomeas en tanque nuevo. Capa marrón en cristal y arena.

Diatomeas por silicatos

Diatomeas por silicatos. Marrón en cristales semanas.

Dinoflagelados

Dinoflagelados. Arena marrón que burbujea de noche; mucosidad en superficies.

Dinoflagelados (Dino)

Dinoflagelados (Dino). Capa marrón o verde viscosa, baja O2 noche.

Dropsy (edema)

Dropsy (edema). Escamas erizadas, abdomen hinchado, letargo avanzado.

Enfermedad algodón

Enfermedad algodón. Manchas algodonosas en heridas.

Enfermedad bacteriana branquial

Enfermedad bacteriana branquial. Respiración en superficie, branquias pálidas.

Enfermedad de burbujas de gas

Enfermedad de burbujas de gas. Burbujas en aletas y ojos; a veces en corales.

Enfermedad del agujero en la cabreza

Enfermedad del agujero en la cabreza. Pequeños agujeros en cabeza y flancos, sobre todo en cíclidos americanos.

Enfermedad del neón

Enfermedad del neón. Pérdida de color en neones; curvatura.

Erosión línea lateral (HLLE leve)

Erosión línea lateral (HLLE leve). Surcos en cabeza de tangs.

Escamas erizadas leves

Escamas erizadas leves. Escamas ligeramente elevadas sin hinchazón grave.

Estreptococosis

Estreptococosis. Ojos hinchados, nadada en espiral, mortalidad.

Estrés por nitratos elevados

Estrés por nitratos elevados. Letargo, menor inmunidad; corales no abren.

Exoesqueleto deforme

Exoesqueleto deforme. Muda torcida o color irregular.

Exoftalmia bilateral

Exoftalmia bilateral. Ambos ojos hinchados.

Fallo de calentador

Fallo de calentador. Temperatura muy alta o baja.

Flukes branquiales con infección secundaria

Flukes branquiales con infección secundaria. Respiración boqueando; mucus en branquias.

Fosfatos en ascenso

Fosfatos en ascenso. PO4 alto crónico; algas verdes.

Glugea

Glugea. Nódulos blancos en carne, nadada errática.

Gusano plano Acropora

Gusano plano Acropora. Manchas en SPS; gusanos al soplado.

Gusano rojo Camallanus

Gusano rojo Camallanus. Gusanos rojos visibles en ano.

Gusanos anclados (Anchor worm)

Gusanos anclados (Anchor worm). Filamentos blancos tipo hilo en cuerpo; inflamación local.

Gusanos planos (planaria marina)

Gusanos planos (planaria marina). Gusanos planos en roca o vidrio; algunos dañan Acropora.

Gyrodactylus en piel

Gyrodactylus en piel. Mucus excesivo y rascado sin ich visible.

HLLE (líneas de cabeza)

HLLE (líneas de cabeza). Surcos en cabeza de tangs y ángel marino; no siempre infeccioso.

Herpesvirus koi (KHV)

Herpesvirus koi (KHV). Manchas blancas, aletas necrosadas, mortalidad masiva.

Hexamita / Spironucleus

Hexamita / Spironucleus. Heces blancas, adelgazamiento, agujeros en cíclidos.

Hipoxia (bajo oxígeno)

Hipoxia (bajo oxígeno). Todos en superficie; respiración agitada de madrugada.

Hongo de boca (columnaris leve)

Hongo de boca (columnaris leve). Algodón blanco en boca sin avance rápido.

Hongo en huevos

Hongo en huevos. Huevos blancos algodonosos infértiles.

Hongo en radios de aleta

Hongo en radios de aleta. Bordes blancos en aletas tras herida.

Hongos (Saprolegnia)

Hongos (Saprolegnia). Algodón blanco en heridas o huevos infértiles.

Ichthyobodo (costia marino)

Ichthyobodo (costia marino). Velo fino y respiración en superficie en marinos.

Ictio (punto blanco)

Infestación por Ichthyophthirius multifiliis muy habitual en acuarios nuevos.

Ictio marino (Cryptocaryon)

Ictio marino (Cryptocaryon). Puntos blancos más grandes que en dulce; rascado intenso en marinos.

Infección bacteriana de vejiga

Infección bacteriana de vejiga. Flotabilidad alterada con signos de infección general.

Intoxicación por CO2

Intoxicación por CO2. Peces en superficie al final del día.

Intoxicación por amoniaco o nitrito

Intoxicación por amoniaco o nitrito. Nado errático, rojeces en branquias, muertes en cadena.

Intoxicación por cloro/cloraminas

Intoxicación por cloro/cloraminas. Aletas pegadas, ahogo, muerte súbita tras cambio de agua.

Intoxicación por nitritos

Intoxicación por nitritos. Aletas marrón oscuro, respiración rápida.

Invasión de lenteja

Invasión de lenteja. Cubre superficie bloqueando luz.

Jelly marrón (brown jelly)

Jelly marrón (brown jelly). Masa gelatinosa marrón sobre tejido dañado en LPS y algunos SPS.

Larva de libélula

Larva de libélula. Depredador en acuarios de exterior.

Lernaea en dulce

Lernaea en dulce. Hilo verde-blanco colgando del cuerpo.

Linfocistis

Linfocistis. Verrugas blancas en aletas y cuerpo.

Lyngbya (alga filamentosa oscura)

Lyngbya (alga filamentosa oscura). Pelos gruesos oscuros pegados a roca y arena.

Magnesio bajo

Magnesio bajo. Alkalinity inestable; precipitación.

Manchas blancas hiperplasia

Manchas blancas hiperplasia. Manchas blancas que no responden a tratamiento antiparasitario.

Mantis rompe cristal

Mantis rompe cristal. Grietas en acuario con mantis.

Meltdown de Cryptocoryne

Meltdown de Cryptocoryne. Hojas transparentes y desintegración.

Meltdown de zoanthus

Meltdown de zoanthus. Colonias que se disuelven.

Micobacteriosis (granos de pescado)

Micobacteriosis (granos de pescado). Nódulos internos, emaciación lenta.

Moho en huevos de caracol

Moho en huevos de caracol. Huevos blancos que ennegrecen sin eclosionar.

Monogeneos (flukes)

Monogeneos (flukes). Respiración rápida, mucus excesivo, aletas pegadas.

Mordisco entre Euphyllia

Mordisco entre Euphyllia. Tentáculos dañados entre colonias.

Mortalidad masiva de caracoles

Mortalidad masiva de caracoles. Caracoles muertos tras cambio de agua.

Muda fallida en gamba

Muda fallida en gamba. Gamba atrapada en exoesqueleto.

Muerte de macroalga

Muerte de macroalga. Chaeto o caulerpa se vuelve blanca.

Necrosis de aleta negra (marino)

Necrosis de aleta negra (marino). Bordes negros que avanzan en aletas de tangs.

Ojo de burbuja (exoftalmia)

Ojo de burbuja (exoftalmia). Ojos hinchados y sobresalientes.

Ojo nublado

Ojo nublado. Ojo blanquecino sin exoftalmia.

Oscilación de salinidad

Oscilación de salinidad. Comportamiento errático tras evaporación.

Pardeamiento SPS

Pardeamiento SPS. Pérdida de color en puntas.

Pardeamiento de Euphyllia

Pardeamiento de Euphyllia. Colores apagados en martillo y frogspawn.

Parásitos internos (hinchazón blanca)

Parásitos internos (hinchazón blanca). Vientre abultado blanco en cíclidos africanos.

Parásitos internos generales

Parásitos internos generales. Abdomen hinchado o hundido, heces claras.

Pata blanca bacteriana

Pata blanca bacteriana. Opacidad en extremidades.

Pelea de conchas entre ermitaños

Pelea de conchas entre ermitaños. Ermitaños sin concha atacados.

Película de aceite en superficie

Película de aceite en superficie. Arcoíris en superficie; menos intercambio.

Picadura de gusano cerdas

Picadura de gusano cerdas. Inflamación en mano del aquarista o peces que rozan.

Picadura gusano de fuego

Picadura gusano de fuego. Dolor intenso al manipular roca.

Piojos de pez (Argulus)

Piojos de pez (Argulus). Discos verdes planos visibles a simple vista; irritación.

Plaga Aiptasia masiva

Plaga Aiptasia masiva. Docenas de anémonas en roca.

Plaga anémona joya

Plaga anémona joya. Pequeñas anémonas verdes en SPS.

Plaga de Aptasia

Plaga de Aptasia. Anémonas pequeñas que se multiplican en grietas de roca.

Plaga de Majano (Manjano)

Plaga de Majano (Manjano). Anémonas de disco que se pegan a esqueletos.

Plaga de Valonia

Plaga de Valonia. Burbujas verdes por todo el reef.

Plaga de caracol ramshorn

Plaga de caracol ramshorn. Miles de caracoles pequeños.

Plaga de hidra

Plaga de hidra. Polipos diminutos en plantas y cristales; atrapan alevines.

Plaga de hidra

Plaga de hidra. Pequeños pólipos en cristal; comen artemia bebé.

Plaga de hidra en caridarios

Plaga de hidra en caridarios. Polipos en cristales comen alevines.

Planaria (dulce)

Planaria (dulce). Gusanos blancos o marrones en cristales; más visibles de noche.

Planaria blanca

Planaria blanca. Gusanos blancos en cristal y musgo.

Podredumbre de aletas

Podredumbre de aletas. Bordes de aletas blanquecinos, deshilachados o erosionados.

Podredumbre de cola bacteriana

Podredumbre de cola bacteriana. Cola deshilachada con bordes rojizos inflamados.

Podredumbre de raíz en planta

Podredumbre de raíz en planta. Hojas amarillas; raíces marrones.

Problemas de vejiga natatoria

Trastorno de flotabilidad por dieta, constipación o infección.

Prolapso de manto (caracol)

Prolapso de manto (caracol). Manto fuera de la concha; caracol no se retrae bien.

Pérdida de patas en ermitaño

Pérdida de patas en ermitaño. Patas sueltas en acuario; ermitaño débil.

Pérdida de tejido Acropora

Pérdida de tejido Acropora. Base blanca que sube por rama.

RTN (necrosis rápida de tejido)

RTN (necrosis rápida de tejido). Línea de tejido muerto que avanza rápido en SPS.

RTN rápido en SPS

RTN rápido en SPS. Tejido muerto sube en horas por la rama.

Reacción a infusorios tras bloom

Reacción a infusorios tras bloom. Aletas irritadas tras bloom de copepodos.

Red bugs en SPS

Red bugs en SPS. Puntos rojos móviles en Acropora.

Reinfestación de anémonas invasoras

Reinfestación de anémonas invasoras. Reaparición tras tratamiento incompleto.

Retención de huevos

Retención de huevos. Hembra hinchada sin puesta; estrés visible.

Retracción de tejido en LPS

Retracción de tejido en LPS. Tejido se retira dejando esqueleto expuesto.

STN lenta (necrosis lenta SPS)

STN lenta (necrosis lenta SPS). Pérdida gradual de color en puntas de ramas.

STN lento

STN lento. Base blanca progresa durante semanas.

Sanguijuela en gamba

Sanguijuela en gamba. Gusano rojo adherido al cuerpo.

Sanguijuelas en peces

Sanguijuelas en peces. Gusanos adheridos al cuerpo.

Sedimento en coral

Sedimento en coral. Tejido muerto bajo arena acumulada.

Shimmy en betta

Shimmy en betta. Vibración de cuerpo sin nadar.

Shock de pH

Shock de pH. Comportamiento errático tras cambio o CO2 descontrolado.

Shock osmótico

Shock osmótico. Muerte o shock tras añadir peces sin aclimatación.

Shock térmico

Shock térmico. Letargo o muerte tras fallo de calentador o cambio frío.

Sobredosis de medicación

Sobredosis de medicación. Letargo tras tratar de más.

Sobrepoblación de caracoles melania

Sobrepoblación de caracoles melania. Sustrato lleno de caracoles; posible desequilibrio.

Solo flukes branquiales

Solo flukes branquiales. Respiración en superficie sin puntos blancos.

Sospecha de cianuro (peces de importación)

Sospecha de cianuro (peces de importación). Muerte días después de compra; dificultad respiratoria.

Sospecha de micobacteriosis

Sospecha de micobacteriosis. Emaciación lenta; úlceras.

Síndrome de acuario nuevo

Síndrome de acuario nuevo. Muertes en primeras semanas.

Síndrome de acuario viejo

Síndrome de acuario viejo. pH bajo crónico, nitratos altos, peces débiles.

Síndrome de deterioro en estrella de mar

Síndrome de deterioro en estrella de mar. Brazos que se retuercen y desintegran.

Síndrome tóxico por muerte masiva de planarios

Síndrome tóxico por muerte masiva de planarios. Peces boquean tras matar gusanos planos de golpe.

Toxicidad por metales

Toxicidad por metales. Muertes tras usar herramientas o medicación con cobre residual.

Trichodina

Trichodina. Piel áspera, aletas pegadas, inactividad.

Tuberculosis de peces

Tuberculosis de peces. Emaciación, úlceras, columna vertebral curvada.

Uronema (marino)

Uronema (marino). Úlceras rojas rápidas en peces debilitados.

Vejiga por sobrealimentación

Vejiga por sobrealimentación. Flotabilidad alterada tras comida abundante.

Velvet (velo de oro)

Velvet (velo de oro). Capa fina dorada o grisácea; respiración acelerada y letargo.

Velvet en dulce

Velvet en dulce. Polvo dorado fino en dulce tropical.

Viremia primaveral (SVC)

Viremia primaveral (SVC). Hemorragias, ojos hinchados en carpa fría.

Vorticella

Vorticella. Polvo blanco en antenas y patas; gambas quietas.

Vorticella en gambas

Vorticella en gambas. Polvo blanco en exoesqueleto.

Zoanthid pox

Zoanthid pox. Pequeñas lesiones en zoanthus que no cierran.

Úlcera abierta en cuerpo

Úlcera abierta en cuerpo. Herida roja expuesta.

Úlcera bacteriana (labios rojos)

Úlcera bacteriana (labios rojos). Úlceras abiertas en labios y cabeza en cíclidos.